nubes - FLÁVIO ANDRADE

Go to content
NUBES
A criação deste trabalho nasceu da leitura do Movimento Total - O corpo e a Dança de José Gil.
A observação do movimento, do sentido e da direção da nuvem e o seu processo de transformação levaram-me a este estudo fotográfico. As nuvens ao movimentarem-se criam dentro delas alterações que se assemelham a figuras que dançam no qual observo, vejo e imagino, remetendo-as para um palco imaginado e virtual, semelhante ao que os bailarinos numa metamorfose gestual articulam.
Procurei também estabelecer uma proximidade com a plasticidade do desenho e fugir a uma analogia mais documental da nuvem como fenómeno atmosférico e movimento meteorológico.
Este trabalho tem uma edição em livro, publicada em 2018, que inclui poemas inéditos de Hélder Moura Pereira e criados para o projecto NUBES, e no qual se pretendeu estabelecer um diálogo entre a fotografia e a poesia.

The creation of this work was born of the reading of the Total Movement - The body and the Dance of José Gil.
Observation of the movement, direction and direction of the cloud and its process of transformation led me to this photographic study. The clouds as they move create within them changes that resemble dancing figures in which I observe, see and imagine, reminding them to an imagined and virtual stage, similar to what the dancers in a gestural metamorphosis articulate.
I also sought to establish a closeness to the plasticity of the design and escape a more documentary analogy of the cloud as atmospheric phenomenon and meteorological movement.
This work has a book edition, published in 2018, which includes unpublished poems by Hélder Moura Pereira and created for the NUBES project, and in which it was intended to establish a dialogue between photography and poetry.
All Rights Reserved | Flávio Andrade 2020
Enviar para trás